Diventa
Socio
L'ammissione avviene sulla base della documentazione dei titoli e dell'esperienza professionale. Scegli la categoria più adatta al tuo profilo e unisciti alla nostra comunità di professionisti.
Tre percorsi di adesione
Ogni professionista trova la propria categoria di appartenenza in base all’esperienza, alla qualifica e al ruolo nel settore della traduzione e dell’interpretariato.
01. Socio Ordinario
Per traduttori e interpreti che svolgono attività non occasionale e retribuita, con titolo di studio e curriculum professionale documentato.
02. Socio Praticante
Per chi è in possesso delle qualifiche richieste ma non ha ancora maturato l’esperienza professionale per la categoria ordinaria.
03. Socio Aggregato
Per cultori della materia, studiosi, istituti universitari, associazioni, scuole per interpreti e traduttori ed enti culturali affini al settore.
Ammissione in qualità di
01.
Socio Ordinario
Per l’ammissione in qualità di Socio ordinario si richiede la presentazione di una domanda in carta semplice, corredata dalla documentazione necessaria e dall’avvenuto pagamento delle quote associative.
Possono essere ammesse in questa categoria soltanto le persone fisiche che svolgano attività non occasionale e retribuita di traduttore e/o interprete e/o professionista dell’audiovisivo.
Documentazione Richiesta
- Domanda in carta semplice
- Certificazione attestante il titolo di studio
- Ricevuta dell'avvenuto pagamento della quota associativa
- Curriculum professionale documentato secondo le modalità previste dal Regolamento
Test di ammissione: I candidati che soddisfano i requisiti verranno ammessi a un test di ammissione relativo alle proprie combinazioni linguistiche.
Chi può candidarsi ?
Persone fisiche che svolgano attività non occasionale e retribuita di traduttore, interprete o professionista dell'audiovisivo.
Quota associativa
La quota varia in base al profilo professionale:
Ammissione in qualità di
02.
Socio Praticante
Per l’ammissione in qualità di Socio praticante si richiede una domanda in carta semplice, la produzione della documentazione attestante il titolo di studio e l’avvenuto pagamento della quota associativa ridotta.
Possono essere ammessi in questa categoria quei traduttori e/o interpreti che, pur essendo in possesso delle qualifiche e dei requisiti richiesti, non abbiano ancora maturato l’esperienza professionale per essere ammessi nella categoria dei Soci ordinari.
Documentazione Richiesta
- Domanda in carta semplice
- Documentazione attestante il titolo di studio
- Ricevuta dell'avvenuto pagamento della quota associativa ridotta
La categoria giusta per te
Hai le qualifiche richieste ma poca esperienza sul campo? La categoria Praticante è il punto di partenza ideale per costruire il tuo percorso professionale all'interno di UNITALIA.
Quota associativa ridotta
Ammissione in qualità di
03.
Socio Aggregato
Sono ammesse alla categoria di Socio aggregato persone fisiche quali cultori di materie strettamente connesse alla traduzione, studiosi di problemi teorici della traduzione e/o dell’interpretariato.
Sono ammesse altresì persone giuridiche, limitatamente a istituti universitari, scuole superiori per interpreti e traduttori riconosciute ai sensi della legge 11 ottobre 1986, n. 697, ed enti culturali che svolgano o abbiano svolto attività idonee al conseguimento degli scopi sociali.
Possono candidarsi
- Cultori di materie connesse alla traduzione e all'interpretariato
- Studiosi di problemi teorici della traduzione e/o dell'interpretariato
- Istituti universitari e SSML riconosciute (L. 697/1986)
- Enti culturali con attività affini agli scopi sociali di UNITALIA
Persone fisiche e giuridiche
La categoria Aggregato è aperta sia a singoli professionisti del settore sia a istituzioni, università ed enti culturali che condividono la missione di UNITALIA.
Quote da versare
La categoria Aggregato è aperta sia a singoli professionisti del settore sia a istituzioni, università ed enti culturali che condividono la missione di UNITALIA.
Dati bancari per il pagamento
BENEFICIARIO
BANCA
BPER Banca S.p.A.
IBAN
CAUSALE
Nella causale del bonifico inserire: "Quota associativa UNITALIA" seguito dall'anno solare di riferimento (es. "Quota associativa UNITALIA 2025").
Pronto a far parte
di Unitalia?
Compila il modulo di contatto e il nostro team ti guiderà in ogni fase del processo di ammissione. Il tuo futuro professionale inizia qui.