Chi Siamo
UNITALIA è l'associazione professionale degli interpreti, traduttori, adattatori per doppiaggio, sottotitolazione, audiodescrizione e mediatori linguistici che, in collaborazione con AUPIU, promuove la professionalità, qualificazione e formazione continua dei propri soci.
In collaborazione con AUPIU: Associazione di Università Pubbliche non statali e Istituti Universitari
Tre pilastri per la
professione linguistica
Rappresentanza Qualificata
Offriamo servizi professionali di interpretariato e traduzione per congressi, conferenze ed eventi nazionali e internazionali di alto profilo.
Oltre due decenni di successi
professionali
al servizio delle istituzioni.
UNITALIA nasce da oltre 20 anni di esperienza e da numerosi successi professionali nel settore della mediazione linguistica. Una storia costruita sul campo, fianco a fianco con le istituzioni più prestigiose del Paese.
Ci hanno Scelto
- Camera dei Deputati
- Senato della Repubblica
- Ministeri ed Enti pubblici
- ONG Internazionali
- Aziende di organizzazione congressuale
Orientamento, tutela
e formazione
dei nostri associati.
UNITALIA si occupa di orientamento, tutela, aggiornamento e formazione professionale dei propri associati. Siamo la guida di riferimento per chi vuole esercitare la professione con qualità, etica e riconoscimento istituzionale.
Networking Professionale
Scambio e confronto con altri professionisti del settore. Corsi online e in presenza su terminologia, fisco, previdenza e risorse informatiche.
Formazione Continua
Corsi gratuiti o a prezzi agevolati e tariffe scontate per le iniziative di UNITALIA, AUPIU e degli enti convenzionati.
Consulenza & Supporto
Servizi di orientamento professionale e consulenza su temi normativi, giuridici e di interesse per la categoria.
Visibilità & Lavoro
Inserimento del profilo nella banca dati professionale e accesso a opportunità lavorative qualificate presso committenti istituzionali e privati.
Cosa offriamo
ai nostri associati.
Visibilità e Lavoro
- Inserimento del profilo nella banca dati professionale UNITALIA
- Accesso a opportunità lavorative qualificate e selezionate
- Visibilità presso committenti istituzionali e privati di alto profilo
Networking e Confronto
- Scambio professionale con altri esperti del settore linguistico
- Corsi online e in presenza su terminologia specialistica
- Aggiornamenti su opportunità di lavoro, fisco e previdenza
- Formazione sulle risorse informatiche per traduttori e interpreti
Formazione Continua
- Corsi di formazione gratuiti o a prezzi agevolati
- Tariffe scontate per tutte le iniziative UNITALIA
- Accesso alle iniziative AUPIU e enti convenzionati
- Aggiornamenti su norme UNI, tecnologie e strumenti di lavoro
Consulenza e Supporto
- Servizi di orientamento professionale personalizzati
- Consulenza su temi normativi e giuridici della categoria
- Supporto nella gestione delle problematiche professionali
- Accesso al codice deontologico e allo statuto aggiornato
Perché nasce Unitalia?
UNITALIA si occupa di orientamento, tutela, aggiornamento e formazione professionale dei propri associati. Siamo la guida di riferimento per chi vuole esercitare la professione con qualità, etica e riconoscimento istituzionale.
Unire e Rappresentare
- Aggregare le SSML e i professionisti con gli stessi obiettivi
- Unire professionisti e neolaureati nel rispetto di criteri deontologici rigorosi
- Promuovere spirito collaborativo, etica, disciplina e responsabilità
Tutelare la Professione
- Offrire sostegno attivo ai liberi professionisti del settore linguistico
- Garantire trasparenza nello svolgimento dell'attività professionale
- Fornire supporto giuridico e normativo aggiornato
Promuovere la Qualità
- Rispetto dei principi di trasparenza, lealtà e buona condotta
- Aggiornamento su nuove norme, tecnologie e strumenti di lavoro
- Confronto su problematiche, idee e buone pratiche di settore
Una categoria senza ordine.
UNITALIA è la risposta.
In Italia la professione di interprete e traduttore non è regolamentata e non esistono ordini, albi o collegi professionali per la nostra categoria.
UNITALIA nasce per essere uniti lungo il cammino professionale e regolamentare la professione dell’interprete, traduttore e mediatore linguistico ai sensi della Legge 4/2013, sulla quale si basano il codice deontologico e lo statuto dell’associazione.
Aderire a UNITALIA significa scegliere la qualità, la professionalità e la tutela della nostra categoria.
Legge 14 gennaio 2013, n. 4 — Professioni non organizzate